Ils nous font confiance
L'accessibilité
Chaque jour, nous contribuons à la pleine participation citoyenne des personnes sourdes et malentendantes.
Les allocutions sous-titrées et traduites en Langue des Signes du président Macron lors de la crise sanitaire ont mis en lumière la nécessité de rendre l’information accessible à tous.
En sous-titrant aussi bien des cours que des réunions professionnelles, ou des évènements publics, Système RISP contribue depuis 1997 à l’égalité des droits et des chances des personnes en situation de handicap auditif.
La vélotypie
Une technique de sous-titrage en direct permettant de retranscrire la parole en temps réel grâce au clavier vélotype.
Sur le vélotype, chaque touche correspond à une lettre. En appuyant simultanément sur plusieurs touches, le/la vélotypiste compose des syllabes ou des mots entiers qui s'affichent alors sur l'écran.
Cette technique, alliée aux compétences, aux connaissances, et à l'adaptabilité des vélotypistes, garantit un sous-titrage de qualité quel que soit le domaine d'intervention.
Nos services
Pendant l’événement
À distance
La retranscription se fait en direct, via Internet depuis les bureaux de Système RISP à Caen (14)
Pendant l’événement
En présentiel
Notre équipe se rend sur place afin de réaliser la prestation dans vos locaux ou sur les lieux de l’événement
Après l’événement
En différé
La retranscription a lieu une fois l’événement terminé et vous est envoyée après relecture
Équipe / SCOP
Système RISP est avant tout une équipe engagée pour l’accessibilité qui mise sur la confiance dans le collectif.
En 2023, tous les membres de l’équipe décident de se tourner vers le modèle SCOP, société coopérative et participative, afin d’assurer la pérennité de l’activité, en s’appuyant sur un fonctionnement démocratique et coopératif.
Besoin d'un renseignement ?
Notre équipe se tient à votre disposition pour répondre à vos questions du lundi au vendredi, de 9h à 18h.
Système RISP, c'est…
1
Prise de contact
Vous contactez Stéphane pour échanger sur vos besoins et établir un devis détaillé. Dès acceptation du devis, nous réservons votre créneau de prestation.
2
Préparation
En amont de la prestation, nous effectuons des tests afin de nous assurer des prérequis techniques et matériels pour le bon déroulement de l’accessibilité de votre événement.
3
Prestation
Le jour de l’événement, les vélotypistes sont connectés à distance ou présents sur votre site 30 minutes à l’avance.
4
Finalisation
A l'issue de la prestation, Stéphane vous transmet la facture ainsi que le texte corrigé de la transcription.
